WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| Traduções principais |
| show up vi phrasal | informal (arrive, be present) | aparecer vt |
| | We were supposed to meet for tea at 5 o'clock, but she didn't show up. |
| | Tínhamos marcado de nos encontrar às 5 em ponto para tomar chá, mas ela não apareceu. |
| show up vi phrasal | (be visible) | aparecer v int |
| | Sometimes a tumor does not show up on an x-ray. |
| | Às vezes um tumor não aparece num raio-X. |
| show [sth] up vtr phrasal sep | informal (make visible, obvious) | mostrar vt |
| | | revelar vt |
| | This picture really shows up Caroline's beautiful features. |
| | Esta foto realmente mostra os belos traços da Caroline. |
| show [sb] up vtr phrasal sep | informal (embarrass, expose) | expor vt |
| | | embaraçar vt |
| | | constranger vt |
| | Joan's husband got drunk and showed her up in front of the other guests. |
| | O marido da Joan ficou bêbado e a expôs na frente dos outros convidados. |
| show [sb] up vtr phrasal sep | informal (surpass [sb]) | superar vt |
| | This is my sister's first time playing tennis and she's beating me; she is really showing me up. |